Photos of our craven president bowing to yet another foreign leader have set off the usual nuts like me who find it distasteful that he would break a 200 -year tradition of American leaders not kneeling or bowing to royalty, but far more interesting is the reaction of the Japanese, sent me by a reader.
As I noted above, there’s lots of commentary on Japanese discussion boards. Lots of folks remarking that Obama showed more deference and respect than even the prime minister of Japan generally displays for the Emperor, and lots of the typical patting-the-gaijin-on-the-head comments. But all of the commentary suggests that the Japanese saw this as a remarkable gesture. Here are some representative comments from discussions boards:
-Does the US president bow this deeply? Is our Emperor that impressive?
-The emperor should have bowed, too. After all, he and the president are equals on the international stage.
-Obama, you’re lucky to have met the only true royalty in the world.
-The emperor must be amazing if he can get the president of the United States to bow this deeply. Obama must have been overwhelmed by the Emperor’s aura. Doesn’t he have his back hunched over, making him look really small? . . . One of the seven wonders of the world.
-He is the [American] president. Isn’t this level of respect a little excessive?
-The Emperor is the only person in the world who could walk in front of the Queen of England, the US President, and the Pope.
-This is impressive. If I were suddenly thrust in front of the emperor, I’m not sure I’d be capable of bowing this deeply.
-Is it possible that even Obama feels nervous when appearing before our royal family?
-The emperor’s expression suggests he’s thinking “I’ve got to do something with this guy.” I feel sorry that he has to deal with shits like this.
-We should make him an honorary Japanese.
-Obama was brought up well, wasn’t he?
[Obama,] you really don’t have to go that far . . . it makes us feel uncomfortable.
-Did Obama join the cult of the Emperor?
-Obama gets it.
-For better or worse, he knows how to grab Japanese hearts.
-He’s the kind of guy who would bow like this intentionally when he wants to insult the Japanese.
-An amazing photo. The royal family is really something…
-This shows the power of the emperor.
-Prime Minister Hatoyama should learn from Obama how to properly respect the emperor and the national flag.
-Obama heard that the Emperor had ordered him to make an appearance and flew over right away.
-Well, it’s obvious that the US President is about the same level as our Foreign Minister…
-Obama is an impressive person with an amazing grasp of the situation.
-Well, he is the descendant of slaves.
-This is the first 90-degree bow I’ve ever seen by an American. Obama’s impressive for being able to give the most respectful bow possible to our emperor.
-The US president will probably get criticized for bowing this deeply to the Emperor, but I was moved by it. The Emperor’s obviously a wonderful person but Obama is too.
-This one picture has made me like America.
-Obama’s bowing his head lower than his waist; it’s too far. Where’d he learn this?
-After we lost the war, I never thought I’d see this.
-He has a lot more respect [for the emperor] than [Prime Minister] Hatoyama does.